Результаты поиска по запросу "техническое задание как по английски":

    1. Английский форум - Мультитран | Тема сообщения: Техническое задание - как все таки переводить Я до недавнего времени всегда переводила это как Terms of reference.

      • ТЗ на разработку программного обеспечения и ТЗ на строительство дачи по-английски будут называться по-разному.
      • Dmitry G, Всё-таки технико-экономическое обоснование и техническое задание - немножко разные вещи, не? я бы убрал *немножко*.

      www.multitran.ru

    2. техническое задание - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context

      • Перевод контекст "техническое задание" c русский на английский от Reverso Context: Спецификации, круг ведения или техническое задание (т.е
      • арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский...

      context.reverso.net

    3. Ответы@Mail.Ru: Как будет "техзадание" (ТЗ) по-английски?

      • Ответы Mail.Ru Образование Домашние задания ВУЗы, Колледжи Детские сады Школы Дополнительное образование Образование за рубежом Прочее образование.
      • техническое задание - requirements specification так перевел электронный переводчик ABBYY Lingvo.

      otvet.mail.ru

    4. техническое задание — с русского на английский | Словари и энциклопедии на Академике

      • ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ — (ТЗ) исходный технический документ для проведения различных исследований и проектирования новых (см.) и сооружений. Как правило, в ТЗ указываются этапы проведения работ, разрабатываемая техническая документация, показатели качества и...

      translate.academic.ru

    5. Как правильно составить ТЗ на английском

      • Составляем ТЗ на английском. О важности правильно составленного и правильно понятого технического задания в работе любой IT-команды
      • Вопрос в том, как правильно написать его на английском. А если вы работаете в международной команде, это потребуется обязательно.

      itvdn.com

    6. Техническое задание - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context

      • Перевод контекст "Техническое задание" c русский на английский от Reverso Context: Спецификации, круг ведения или
      • Техническое задание - это детальное описание того, что хочет видеть клиент на будущем сайте, какие возможности должны присутствовать, как должен...

      context.reverso.net

    7. Техническое задание по Английский - Русский-Английский Словарь

      • перевод и определение "Техническое задание", русский-английский Словарь онлайн. Техническое задание. Copy to clipboard.

      ru.glosbe.com

    8. Техническое+задание — с русского на английский | Словари и энциклопедии на Академике

      • Техническое+задание. Толкование Перевод. 1 техническоезадание.
      • ТЕХНИЧЕСКОЕЗАДАНИЕ — ( ТЗ ) исходный технический документ для проведения различных исследований и проектирования новых ( см .) и сооружений .

      translate.academic.ru

    9. техническое задание — с английского на русский | Словари и энциклопедии на Академике

      • ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ — (ТЗ) исходный технический документ для проведения различных исследований и проектирования новых (см.) и сооружений. Как правило, в ТЗ указываются этапы проведения работ, разрабатываемая техническая документация, показатели качества и...

      translate.academic.ru

    10. Как по-английски "Техническое задание"? - Проблемы перевода - RSDN | Форум

      • Re: Как по-английски "Техническое задание"? От: Niemand.
      • потому что требования (Requirements) это как бы несколько иное. Как по-английски "Техническое задание"? От: Аноним.

      rsdn.org